1
00:00:13,620 --> 00:00:15,040
Fofonye magatrɔ ava o.

2
00:00:15,940 --> 00:00:18,160
Nyɔnu aɖe gbɔe wòle le mɔ sia mɔ nu, alo?

3
00:00:20,220 --> 00:00:23,660
Ne etsi megbe va aƒeme la, ele be nàƒo ka nɛ ya teti...

4
00:00:26,070 --> 00:00:27,850
Mezu numame nam fifia gake

5
00:00:32,360 --> 00:00:33,220
Kpeɖeŋutɔ

6
00:00:45,810 --> 00:00:46,860
Nuɖuɖua sɔ gbe

7
00:00:48,950 --> 00:00:49,490
Enyo

8
00:00:52,740 --> 00:00:55,900
Nɔvinye 10 le srɔ̃nye si

9
00:00:58,670 --> 00:01:02,730
Esi míeɖe mía nɔewo vɔ megbee

10
00:01:02,960 --> 00:01:07,080
Harachigai nɔviawo, wo katã wonye vidada vovovowo.

11
00:01:07,860 --> 00:01:10,560
Woawo koe nye nuwɔwɔ siwo mesusu be wonye nusiwo mesɔ o...

12
00:01:10,560 --> 00:01:11,500
...eye Gifu ye nye ema.

13
00:01:15,580 --> 00:01:19,480
Ɣleti ade enye sia la, eɖe mɔ nam be maʋu ayi egbɔ

14
00:01:19,480 --> 00:01:20,620
le nɔnɔme si nye be wòaxe nye xɔdɔme ƒe hayahaya nu

15
00:01:20,620 --> 00:01:24,080
eye tso ɣemaɣi vaseɖe egbe

16
00:01:24,840 --> 00:01:25,750
míewɔa nuvevi mía nɔewo

17
00:01:32,140 --> 00:01:34,620
Menye nyɔnuwo ɖeɖeko ŋue nye nuteɖeamedzi le o

18
00:01:44,280 --> 00:01:45,820
Hey, Papa!

19
00:01:46,240 --> 00:01:47,920
Nu ka? Èle afisia.

20
00:01:48,580 --> 00:01:49,320
Taflatse mido le xɔa me fifia

21
00:01:50,860 --> 00:01:51,700
Kpeɖeŋutɔ

22
00:01:58,120 --> 00:01:59,560
Lãe ɖa

23
00:01:59,560 --> 00:02:01,140
Ne èyi edzi le alea

24
00:02:02,060 --> 00:02:02,900
Mawɔe be...

25
00:02:02,900 --> 00:02:04,060
Miɖe dzi ɖi

26
00:02:04,920 --> 00:02:05,820
Ne fofonye ŋue wòku ɖo

27
00:02:05,820 --> 00:02:07,220
emegbe nàɖe kuku

28
00:02:07,220 --> 00:02:09,220
Togbɔ be elé fu ame siwo...

29
00:02:09,220 --> 00:02:11,520
fi nyɔnuwo femaxee

30
00:02:13,220 --> 00:02:14,240
Ɣeyiɣi kpui aɖe koe nye esia

31
00:02:14,240 --> 00:02:16,960
Eɖoe koŋ tsɔ ŋku ɖe ŋunye

32
00:02:16,960 --> 00:02:22,920
Menya, gake ga aɖeke mele mía si míagbugbɔ ana fofonye fifia o.

33
00:02:23,980 --> 00:02:26,080
Taflatse migbɔ dzi ɖi vie!

34
00:02:30,140 --> 00:02:36,190
Ne Kifunishi-san menɔ afisia o la...

35
00:02:36,500 --> 00:02:37,530
...anye ne míegbe mía nɔewo ɣeyiɣi didi aɖee nye sia

36
00:03:18,920 --> 00:03:19,740
Papa

37
00:03:19,740 --> 00:03:22,220
Nukatae nàte ŋu adzudzɔ fefe kple nyɔnuviwo?

38
00:03:26,430 --> 00:03:27,910
Menye wò nya aɖekee wònye o

39
00:03:29,010 --> 00:03:30,230
Taflatse bu hadomegbenɔnɔ ŋu vie.

40
00:03:31,610 --> 00:03:33,690
Ne míedi be míadzi vi la, .

41
00:03:34,350 --> 00:03:36,830
Nyemedi be fofonye nanɔ alea fifia o

42
00:03:38,770 --> 00:03:39,530
Ðeviwo?

43
00:03:43,370 --> 00:03:44,190
Ðe tameɖoɖo aɖe le asiwò be woanɔ asiwòa

44
00:03:44,190 --> 00:03:49,830
Àte ŋu awɔ viwòwo ne wole gbɔdɔdɔ ƒe agbegbegblẽnɔnɔ wɔm

45
00:03:50,890 --> 00:03:54,290
Susu ɖeka koe li si tae ŋutsuwo kple nyɔnuwo mate ŋu adzi vi o

46
00:03:55,310 --> 00:03:57,110
Esi srɔ̃wò kple srɔ̃wò medɔ kple ame o tae

47
00:03:57,110 --> 00:03:57,590
Esi màte ŋu awɔe o tae.

48
00:04:01,280 --> 00:04:03,020
Èwɔ nu ɖe eŋu bɔbɔe ale gbegbe, .

49
00:04:03,860 --> 00:04:06,160
kple nyɔnuvi ma...

50
00:04:06,800 --> 00:04:09,260
Yakkami nye nu gã aɖe le esi wòva ɖo afisia ta

51
00:04:09,260 --> 00:04:13,070
Mègatso nya me le ɖokuiwò si o

52
00:04:13,070 --> 00:04:15,330
Ðo to

53
00:04:16,060 --> 00:04:19,030
Amewo lɔ̃ wò

54
00:04:19,030 --> 00:04:20,710
woyɔa wo be ŋuklẽlawo

55
00:04:20,710 --> 00:04:25,140
Meɖe kuku

56
00:04:25,140 --> 00:04:28,110
Vinye nublanuitɔ

57
00:04:28,110 --> 00:04:30,170
na nèse le ɖokuiwò me be yetsi akogo

58
00:04:35,260 --> 00:04:40,250
Enye dzila ƒe agbanɔamedzi be wòakpɔ wo viŋutsu dzi.

59
00:04:41,670 --> 00:04:42,410
Lala!

60
00:04:43,150 --> 00:04:46,090
Dzudzɔe, taflatse dzudzɔe...

61
00:04:46,090 --> 00:04:48,170
Nuka wɔm nèle?

62
00:04:48,450 --> 00:04:49,650
Ao...!

63
00:04:57,370 --> 00:05:00,390
Ne naneke megali le afisia o la ekema tiatia aɖeke megali míawɔ wu esia wɔwɔ o

64
00:05:00,390 --> 00:05:03,230
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?!

65
00:05:03,230 --> 00:05:06,290
Mègaka asi ŋunye o!

66
00:05:06,450 --> 00:05:07,390
Dzudzɔe.

67
00:05:07,590 --> 00:05:08,190
Ðe nètsi akogoa?

68
00:05:08,830 --> 00:05:10,550
Ao, nyeme nye...

69
00:05:11,500 --> 00:05:12,850
Lala vie

70
00:05:12,850 --> 00:05:13,610
Taflatse dzudzɔ

71
00:05:13,610 --> 00:05:14,190
Hey

72
00:05:15,150 --> 00:05:16,910
Nukae nye dzomavɔ si wɔm nèle

73
00:05:16,910 --> 00:05:21,300
Dzudzɔ

74
00:05:21,300 --> 00:05:30,490
Oo nye mawu

75
00:05:30,490 --> 00:05:33,130
Èle ewɔm be wòagawɔe ake

76
00:05:33,130 --> 00:05:34,470
Taflatse dzudzɔ

77
00:05:34,470 --> 00:05:36,610
Oo, ao

78
00:05:37,800 --> 00:05:38,450
Nukatae màka asi eŋu o

79
00:05:38,450 --> 00:05:40,070
Hey

80
00:05:40,070 --> 00:05:41,270
Ao, ao!

81
00:05:42,090 --> 00:05:43,090
Mele ewɔ ge.

82
00:05:43,970 --> 00:05:45,230
Ao...

83
00:05:54,180 --> 00:05:57,560
Taflatse mègawɔe o...!

84
00:05:57,560 --> 00:05:58,540
Dzudzɔe taflatse..

85
00:05:58,540 --> 00:06:00,240
Papa..!

86
00:06:00,590 --> 00:06:02,270
Ɣeyiɣi aɖee nye sia si mèwɔ nu sia ƒomevi o

87
00:06:02,270 --> 00:06:09,280
Èɖe dzi ɖi ale gbegbe

88
00:06:09,280 --> 00:06:11,060
Ema nana meʋãa ŋu

89
00:06:11,060 --> 00:06:14,580
Dzudzɔ

90
00:06:18,840 --> 00:06:27,780
Nyemenya nusi wɔm nèle o, gake mo nyui aɖee wònye.

91
00:06:41,850 --> 00:06:43,110
Nu ka wɔm nèle?

92
00:06:43,350 --> 00:06:44,010
Ènya nusi ŋu míele nu ƒom tsoea

93
00:07:08,290 --> 00:07:09,980
Ðe esia nyoa

94
00:07:23,300 --> 00:07:27,040
Nukae nye nyaa? Èle nɔnɔme gbegblẽ me, alo menye nenemae oa.

95
00:07:28,760 --> 00:07:29,300
Nukae le ŋuwò

96
00:07:29,300 --> 00:07:31,040
Dzudzɔ!

97
00:07:34,460 --> 00:07:36,500
Dzudzɔ

98
00:07:50,170 --> 00:07:53,870
Do go le afisia

99
00:07:53,870 --> 00:07:59,240
Nyemekpɔe alea kpɔ o

100
00:08:00,070 --> 00:08:01,520
Ðe míele sisi ge akea

101
00:08:01,520 --> 00:08:02,780
Dzudzɔe.

102
00:08:06,390 --> 00:08:08,070
Matutu wò ŋkuwo hã

103
00:08:22,500 --> 00:08:25,770
Èdze tugbe ale gbegbe, èdze abe ame dzɔtsu aɖe ene

104
00:08:25,770 --> 00:08:31,810
Dzudzɔe!

105
00:08:47,960 --> 00:08:48,520
Mègafa avi o.

106
00:09:03,570 --> 00:09:04,780
Mèle alɔ̃ dɔm oa?

107
00:09:04,960 --> 00:09:07,700
Menya be èdi be yeadɔ alɔ̃, gake...

108
00:09:08,110 --> 00:09:08,720
Lala!

109
00:09:10,200 --> 00:09:12,300
Mɔ meli o...!

110
00:09:15,280 --> 00:09:16,990
Esia nye teƒe gbegblẽ aɖe na alɔ̃dɔdɔ

111
00:09:17,240 --> 00:09:18,350
Dzudzɔe

112
00:09:32,110 --> 00:09:33,710
Meɖe kuku.

113
00:09:33,710 --> 00:09:38,440
Dzudzɔe!

114
00:09:42,520 --> 00:09:45,820
Lé wò gbɔgbɔ ɖe asi eye nàlée ale

115
00:09:45,820 --> 00:09:48,600
Mègaʋuʋu o

116
00:10:02,480 --> 00:10:28,840
Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia si nyemekpɔ wò o, alo?

117
00:10:31,140 --> 00:10:31,800
Tᴐ!

118
00:10:36,350 --> 00:10:37,240
Èdze tugbe ale gbegbe.

119
00:10:41,050 --> 00:10:41,910
Mègawɔe nenema o

120
00:10:42,840 --> 00:10:46,440
Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia tso esime míetsɔ míaƒe asibidɛwo ƒo ƒu alea

121
00:10:47,260 --> 00:10:48,460
Ao...

122
00:10:49,980 --> 00:10:56,020
Míele ŋgɔyiyi nyuiwo wɔm

123
00:10:56,020 --> 00:10:58,500
Mègatsi dzi o

124
00:10:59,350 --> 00:11:00,460
Míaƒe asiwo sẽ

125
00:11:00,460 --> 00:11:04,200
Meɖe kuku.

126
00:11:16,090 --> 00:11:18,900
Menyo o, alo?

127
00:11:28,600 --> 00:11:29,300
Ao!

128
00:11:40,130 --> 00:11:50,400
Mina mawɔ asi na wò

129
00:11:50,400 --> 00:11:52,340
Kpe ɖe ŋunye

130
00:12:54,440 --> 00:12:55,860
Meɖe kuku.

131
00:12:59,480 --> 00:12:59,740
Dzoxɔxɔ le eme!

132
00:13:18,240 --> 00:13:22,820
Nu ka wɔm nèle?

133
00:13:26,290 --> 00:13:37,310
Ðe màgate ŋu asi le afisia azɔ oa

134
00:13:37,310 --> 00:13:50,780
Ao, ao

135
00:14:13,260 --> 00:14:13,840
Elabena

136
00:14:13,840 --> 00:14:19,540
Nukata mègblɔe nam o

137
00:14:34,240 --> 00:14:36,080
Èxɔ ŋkɔ le vinyenyɔnu nyenye ta.

138
00:14:38,040 --> 00:14:39,300
Mehiã be nàgblɔe o

139
00:15:14,600 --> 00:15:19,220
Mana nàʋuʋu geɖe wu

140
00:15:33,670 --> 00:15:35,490
Ao, ao!

141
00:16:04,020 --> 00:16:05,320
Nyɔnue nènye.

142
00:16:06,000 --> 00:16:07,820
Mègaƒo nyɔnuwo ƒe awuwo ahaɖu wo o

143
00:16:11,000 --> 00:16:12,540
Ao...

144
00:16:22,660 --> 00:16:33,000
Melé wò ɖe te ɣeyiɣi sia katã

145
00:16:33,000 --> 00:16:38,180
Don' si dzo

146
00:16:38,180 --> 00:16:38,920
Man-chan ƒe ŋkɔ

147
00:16:38,920 --> 00:16:40,560
Ao, ao.

148
00:17:11,900 --> 00:17:12,520
Medze agᴐ!

149
00:17:42,550 --> 00:17:44,460
Nyɔnuvi nyui aɖee nènye ale gbegbe...

150
00:17:48,530 --> 00:17:51,030
Chiharu ƒe nya..

151
00:17:57,060 --> 00:17:58,240
Ao

152
00:18:10,520 --> 00:18:11,980
Ao, taflatse.

153
00:18:19,810 --> 00:18:21,130
Èle abe eya ene geɖe wua?

154
00:18:25,230 --> 00:18:27,510
Ɣekaɣie nàdzudzɔ nuwɔwɔ ɖe eŋu alea gbegbe ɣemaɣi...

155
00:18:27,510 --> 00:18:27,590
Dzudzɔ!

156
00:18:30,090 --> 00:18:34,130
Nyemate ŋu awɔ esia azɔ o...!

157
00:18:34,130 --> 00:18:35,130
Ɣeyiɣi aɖee nye esia huh

158
00:18:36,620 --> 00:18:38,140
be amesiame nagakpɔ wo nɔewo ake

159
00:18:41,000 --> 00:18:43,400
Amesiame gblɔna be enyo

160
00:18:43,400 --> 00:18:43,460
Mègafa avi o.

161
00:18:46,380 --> 00:18:47,740
Ao, ao!

162
00:18:48,880 --> 00:18:50,240
Megblɔ be mègalée ɖe eme o

163
00:18:50,240 --> 00:18:53,900
Ʋu wò nu

164
00:19:02,660 --> 00:19:03,900
Mèdi be yeaƒo nu o

165
00:19:05,580 --> 00:19:06,600
Maran ƒe ŋkɔ

166
00:19:06,600 --> 00:19:18,080
Meka ɖe edzi be adzɔ dzi na wò hã.

167
00:19:25,800 --> 00:19:38,760
Nye nyɔnuvi lae nye ema!

168
00:20:34,330 --> 00:20:50,430
Nyemenya ne enyo alo vɔ̃ o, gake afɔku aɖee wònye vie.

169
00:20:50,430 --> 00:20:52,250
Meɖe kuku

170
00:21:08,020 --> 00:21:08,820
Ao

171
00:21:20,560 --> 00:21:22,420
Ao, mègawɔe o!

172
00:21:38,940 --> 00:21:39,940
Èdo awu ʋlaya nyui aɖe.

173
00:21:57,760 --> 00:22:00,300
Dzudzɔe...

174
00:22:22,350 --> 00:22:22,910
Ao, ao

175
00:22:22,910 --> 00:22:24,650
Menye nyee o

176
00:22:24,650 --> 00:22:28,250
Taflatse dzudzɔ

177
00:22:28,250 --> 00:22:48,240
Ɣeyiɣia de be míawu esia nu

178
00:22:48,240 --> 00:22:52,340
Mègawɔe nenema o

179
00:22:52,340 --> 00:23:15,540
Ðeko nàyi abe alesi nèwɔe tsã ene

180
00:23:15,540 --> 00:23:17,280
Ðo nyateƒe

181
00:23:17,280 --> 00:23:18,220
Nuka wɔm nèle, Mori-chan?

182
00:23:21,280 --> 00:23:22,080
Na madzo!

183
00:23:24,780 --> 00:23:27,660
Mele kuku ge.

184
00:23:29,340 --> 00:23:33,010
Ao...

185
00:23:33,010 --> 00:24:04,490
Gblẽe ɖe mía si

186
00:24:04,490 --> 00:24:07,850
Wò ŋutilã nya nusi nyo na wò

187
00:24:11,710 --> 00:24:12,710
Nye Maro la medze ŋuwò o

188
00:24:13,730 --> 00:24:16,500
Na nyɔnuwo katã nalɔ̃e

189
00:24:18,080 --> 00:24:20,200
Nyɔnuvi nyui aɖee nènye, ènya.

190
00:24:34,220 --> 00:24:38,040
Mese be Chimpanzeewo to vovo na lã bubuwo

191
00:24:41,160 --> 00:24:56,410
Mègado dziku o

192
00:25:15,080 --> 00:26:16,670
Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia si mèdɔ kple ame o

193
00:26:16,670 --> 00:26:16,990
Meɖe kuku.

194
00:27:09,160 --> 00:27:19,120
Ðe nèle vɔvɔ̃m be yeagava nɔ agbe akea?

195
00:28:23,860 --> 00:28:50,750
Ðe wònyo na wò ale gbegbe be nàgagbɔ agbea ?

196
00:30:40,210 --> 00:31:40,580
Mefɔ fu na nyɔnu aɖe

197
00:31:53,520 --> 00:31:56,080
Ao! Dzudzɔe, dzudzɔe.

198
00:31:57,760 --> 00:32:37,090
Èle alakpa dam...

199
00:32:37,090 --> 00:32:46,140
Edzi ŋɔ ŋutɔ

200
00:32:48,000 --> 00:32:48,640
Dziŋɔ aɖe ŋutɔ

201
00:32:51,520 --> 00:33:24,430
Fofowò le afisia alo?

202
00:33:24,430 --> 00:33:25,470
Mieɖua nu oa?

203
00:33:28,070 --> 00:33:29,850
Ao, nyemenya o.

204
00:33:33,480 --> 00:33:35,620
Ðe nane dzɔ le mia kple fofowò dome le suku ƒe ŋkeke evelia dzia ?

205
00:33:36,200 --> 00:33:38,020
Ðe nyemegblɔe nenema oa !

206
00:33:40,580 --> 00:33:42,260
Kpeɖeŋutɔ...

207
00:33:42,260 --> 00:33:44,140
Don ''dn meƒo nu tso fofonye ŋu egbea o

208
00:33:45,160 --> 00:33:45,800
Ok

209
00:33:48,880 --> 00:34:10,970
Nuka wɔm nèle Hana

210
00:34:10,970 --> 00:34:11,850
Papa

211
00:34:12,850 --> 00:34:13,850
Wòe nye ame si...

212
00:34:22,180 --> 00:34:22,740
Hey.

213
00:34:28,750 --> 00:34:29,550
Miɖe asi le ŋunye!

214
00:34:30,010 --> 00:34:31,170
Menya be màgblɔe na Genichi o, .

215
00:34:31,950 --> 00:34:36,610
be èle agbe alea tso gbaɖegbe kea?

216
00:34:37,770 --> 00:34:39,490
Menye nyateƒee o..

217
00:34:39,490 --> 00:34:42,810
Ese le eɖokui me be enyo be madɔ kplii alo ?

218
00:34:42,810 --> 00:34:44,910
Dzudzɔ fewuɖuɖu le eŋu xoxo

219
00:34:44,910 --> 00:34:47,430
ȃo wò ŋutɔ wò viŋutsuwo srɔ̃

220
00:34:47,430 --> 00:34:47,970
Nukatae nèwɔe nenema?

221
00:34:48,970 --> 00:34:50,110
Mele ŋugble dem le ɖokuinye ŋu.

222
00:34:51,930 --> 00:34:55,150
Nyɔnu dzetugbe aɖee nènye le aʋawɔnu si le abe esia ene me...

223
00:34:56,010 --> 00:34:57,270
...Ðeko wòle be mawɔ atuu na wò kaba hafi!

224
00:34:58,870 --> 00:34:59,970
Mègaka asi ŋunye o

225
00:34:59,970 --> 00:35:02,420
Enyo, enyo

226
00:35:04,140 --> 00:35:05,200
Le nyateƒe me la, fifia

227
00:35:05,200 --> 00:35:06,520
Ðe nèle mɔ kpɔm nɛ veviea

228
00:35:25,360 --> 00:35:26,920
Ao, taflatse mègawɔe o.

229
00:35:30,560 --> 00:35:31,720
Èle tsitre ɖe wò ŋutɔ wò afɔ eve dzi!

230
00:35:32,440 --> 00:35:35,180
Taflatse dzudzɔ asikaka ŋunye...

231
00:35:35,180 --> 00:35:36,280
Mele tsitre ɖe nye ŋutɔ nye afɔ eve dzi le afisia

232
00:35:41,060 --> 00:35:50,570
Don' wɔe

233
00:35:55,940 --> 00:35:57,860
Ðe nèle agbagba dzem be yeawu ye ɖokuia?

234
00:35:58,580 --> 00:35:59,460
Menye nenemae wòle o

235
00:35:59,940 --> 00:36:00,860
Nyateƒee, menye nenemae o

236
00:36:00,860 --> 00:36:01,580
Wò ya le sesem le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ, alo?

237
00:36:02,200 --> 00:36:04,040
Mele afi sia.

238
00:36:08,770 --> 00:36:21,390
Ðe wò lãme sẽ fifiaa ?

239
00:36:24,940 --> 00:36:29,850
Àte ŋu ase nye dzi ƒe tsotso ƒe ɖiɖi si le ƒoƒom sesĩe ɖe edzia

240
00:36:29,850 --> 00:36:35,360
Ʋu wò ŋkuwo nyuie

241
00:36:41,450 --> 00:36:46,030
Ʋua le dodom

242
00:36:46,030 --> 00:37:09,130
Evea ame akpa be woatsi tre

243
00:37:19,560 --> 00:37:21,460
Nyɔnue nènye, alo?

244
00:37:21,700 --> 00:37:38,560
Mekpɔa nublanui na wò.

245
00:37:40,320 --> 00:37:41,640
Esia tae mele ewɔm ɖo

246
00:37:41,640 --> 00:37:42,840
Dzudzɔ

247
00:37:42,840 --> 00:37:52,140
Ewɔa ʋuʋudedi

248
00:37:52,140 --> 00:37:53,720
Ao

249
00:37:53,720 --> 00:38:03,860
Mègana ame aɖeke naɖu wò aɖe o

250
00:38:03,860 --> 00:38:04,900
Ao

251
00:38:13,370 --> 00:39:09,780
Mana nàse le ɖokuiwò me.

252
00:39:14,470 --> 00:39:17,190
Evea ame!

253
00:39:44,870 --> 00:39:50,870
Nyɔnuvi sesẽ aɖee nènye, Manko

254
00:39:51,410 --> 00:39:52,790
Ao...

255
00:39:53,590 --> 00:39:55,010
Mègada alakpa nam o

256
00:39:55,920 --> 00:39:56,620
Ao

257
00:40:00,970 --> 00:40:01,670
Dzudzɔ

258
00:40:37,820 --> 00:40:38,520
Dzudzɔ

259
00:41:26,700 --> 00:41:27,800
Dzoxɔxɔ le eme.

260
00:41:42,790 --> 00:42:09,530
Menye nyɔnuvi nyui aɖee nènye o, ènyaa?

261
00:42:27,170 --> 00:43:21,410
Mana tsi aɖe wò nàno

262
00:43:21,410 --> 00:44:38,070
Vinye dahe la

263
00:44:40,950 --> 00:44:43,210
Nyee nye ŋutilã blibo si le dzadzɛ.

264
00:45:09,420 --> 00:45:28,850
Wò afɔ dzeaniwo vivina!

265
00:45:29,810 --> 00:45:31,280
Ao...

266
00:46:25,110 --> 00:46:25,810
Afɔku le eme.

267
00:46:34,580 --> 00:46:41,980
Kpe ɖe ŋunye...

268
00:47:56,590 --> 00:47:57,530
Menye ɖe nèle mɔ kpɔm nɛ oa?

269
00:47:58,670 --> 00:48:00,030
Ao, ɖeko medi be mayi aƒeme

270
00:48:00,030 --> 00:48:02,530
Taflatse dzudzɔ

271
00:48:04,860 --> 00:48:07,780
Mègatsi dzi o

272
00:48:07,780 --> 00:48:13,010
Èdi be mana lɔlɔ̃ vi aɖe na yea?

273
00:48:14,850 --> 00:48:15,690
Ao.

274
00:48:15,990 --> 00:48:18,230
Matsɔ lɔlɔ̃ geɖe anae...

275
00:48:19,450 --> 00:48:21,290
...zi alesi, nenye be emae nye nusi nèdi

276
00:48:23,140 --> 00:48:26,630
Mina míami wò nowo ɖe wo nɔewo ŋu

277
00:50:50,900 --> 00:51:32,540
Matsɔ vi aɖe ana wò.

278
00:51:40,550 --> 00:52:20,630
Mèyi aƒe xoxo sia tɔgbe me kpɔ o, alo?

279
00:52:22,660 --> 00:52:24,260
Mègafa avi o

280
00:52:24,260 --> 00:52:26,960
Enyo

281
00:52:45,150 --> 00:52:45,850
Menye fefem mele o.

282
00:52:47,150 --> 00:52:48,850
Ènye ame vɔ̃ɖi ale gbegbe!

283
00:57:05,190 --> 00:57:13,560
Kpɔm ɖa, srɔ̃ le asiwò fifiaa?

284
00:57:13,960 --> 00:57:15,080
Ao...

285
00:57:20,360 --> 00:57:21,720
Enye ŋunyɔnu ŋutɔ ɖe?!

286
00:57:22,460 --> 00:57:23,180
Mɔ meli o...!

287
00:57:23,180 --> 00:57:24,480
Nusi dim nèle enye gbɔdɔdɔ hã

288
00:58:14,750 --> 00:58:17,070
Nye nukoko menye nukokoe o

289
00:58:18,930 --> 00:58:20,430
Miɖɔe kpɔ.

290
00:58:41,890 --> 00:58:45,100
Wòe nye esi

291
00:59:39,320 --> 00:59:59,470
Èle dzedzem nyuie gɔme dzem.

292
01:00:01,190 --> 01:00:05,630
Le afisia la, mawɔ asi na wò

293
01:00:24,340 --> 01:00:39,430
Esesẽna ŋutɔ!

294
01:00:41,590 --> 01:00:44,730
Ese le eɖokui me be enyo ale gbegbe...

295
01:01:00,400 --> 01:01:02,080
Nyɔnuvi nyui aɖee nènye.

296
01:01:11,190 --> 01:01:12,950
Meka ɖe edzi be aɖu wò, gake mègatsi dzi ɖe eŋu o

297
01:01:12,950 --> 01:01:22,060
Menyo o

298
01:03:04,810 --> 01:03:32,260
Èva zu ame nyui ŋutɔŋutɔ

299
01:04:10,530 --> 01:04:11,530
Nyemate ŋu akpɔ wò o.

300
01:04:29,800 --> 01:04:30,610
Yi edzi, yi edzi...

301
01:04:30,610 --> 01:04:32,910
Èɖo afima kloe!

302
01:04:33,990 --> 01:04:36,710
Taflatse na mage ɖe eme...!

303
01:04:36,710 --> 01:04:39,670
Na mado le afisia..!

304
01:04:39,890 --> 01:04:43,030
Dzudzɔe..

305
01:04:43,510 --> 01:04:48,180
Ele dodom fifia

306
01:04:48,180 --> 01:04:48,460
Ouch!

307
01:04:52,820 --> 01:05:22,020
Melé vinye srɔ̃ ɖe asi.

308
01:05:23,980 --> 01:05:25,420
Ele be nàtsɔ agbanɔamedzia vaseɖe nuwuwu

309
01:05:37,310 --> 01:05:39,740
Ŋkɔ nyui le vinyenyɔnua ŋu

310
01:05:40,360 --> 01:05:41,020
Kpɔ nyuie

311
01:05:47,640 --> 01:05:53,400
Bubu ƒe seselelãme si le Gifu ŋu le dzidzim ɖe edzi

312
01:05:53,400 --> 01:05:57,080
Gake ɣesiaɣi si mebu eŋu la, nye ŋutilã xɔa dzo.

313
01:05:57,900 --> 01:06:03,060
Seselelãme si wòle be wòanɔ srɔ̃ŋutsu kple srɔ̃nyɔnu si zi ɖeka le ɣletia me la nye nusi mèse le ɖokuiwò me kpɔ o

314
01:06:03,900 --> 01:06:06,740
Togbɔ be wò dzi matsɔe ake gbeɖe o hã

315
01:06:06,740 --> 01:06:09,440
Eye ke hã...

316
01:06:11,220 --> 01:06:13,060
Gifu nɔ yɔyɔm le nye ta me

317
01:06:36,290 --> 01:06:37,070
Papa

318
01:06:48,630 --> 01:06:49,020
Um

319
01:06:50,110 --> 01:06:50,890
Ðewohĩ

320
01:06:52,140 --> 01:06:53,440
Nukawoe nèle mɔ kpɔm na?

321
01:06:53,440 --> 01:06:53,900
Èle tsi ƒom.

322
01:06:56,240 --> 01:06:58,940
Nyemedo naneke o...

323
01:06:59,680 --> 01:07:06,400
Gake èdzena abe ŋutsu si ƒe nu léa dzi na ame ene wu, alo?

324
01:07:09,210 --> 01:07:10,390
Ne ɖe wò ŋutɔ gbɔe wòtso

325
01:07:12,110 --> 01:07:16,510
nyɔnuvi bubuawo katã hã anyo ne wodo awu

326
01:07:46,260 --> 01:07:47,880
Mele ewɔ ge.

327
01:07:47,880 --> 01:07:48,320
Dze le ƒoƒom ŋutɔ

328
01:07:48,320 --> 01:07:53,360
Dzudzɔ, ema mesɔ o

329
01:07:59,360 --> 01:08:10,770
Na matutu wò fifia

330
01:08:14,600 --> 01:08:20,230
Èle nɔnɔme sesẽ aɖe me tom

331
01:08:25,810 --> 01:08:27,270
Nyemate ŋui o

332
01:08:43,880 --> 01:08:46,920
Èle ʋuʋum

333
01:08:46,920 --> 01:08:51,060
Enye ƒodo goglo si sea le eɖokui me be yeƒe lãme sẽ

334
01:08:51,060 --> 01:08:51,860
Oo, ewɔa nuvevi ame

335
01:09:35,260 --> 01:09:39,370
Ao...

336
01:09:44,840 --> 01:09:46,300
Èdi be mami wò, alo?

337
01:09:46,800 --> 01:09:49,220
Mawɔe.

338
01:10:01,920 --> 01:10:03,480
Èdi be mamiea?

339
01:10:23,960 --> 01:10:25,160
Èdi be ma...

340
01:10:25,160 --> 01:10:27,960
...be woanoe, alo.

341
01:10:35,760 --> 01:10:46,480
Esia dzɔa dzi nam wu!

342
01:10:56,180 --> 01:10:57,060
Eye esia hã

343
01:10:57,060 --> 01:11:10,910
Ŋutsuvi nyui aɖe

344
01:11:10,910 --> 01:11:14,260
Ne ɖe woate ŋu ami wò afɔ geɖe ɖe eme hafi

345
01:11:31,830 --> 01:11:32,410
Meɖe kuku.

346
01:11:40,440 --> 01:11:42,760
Wò akɔta vuvu, alo?

347
01:11:46,140 --> 01:11:47,880
Èdi be maka asi ye ŋu kaba le afisia

348
01:11:55,640 --> 01:12:02,720
Dzoxɔxɔ le eme

349
01:12:02,720 --> 01:12:05,120
Mègafa avi o, vinye.

350
01:12:08,460 --> 01:12:10,920
Menya be èlɔ̃ vinyenyɔnua vevie

351
01:12:12,940 --> 01:12:14,470
Gake mègatsi dzi o

352
01:12:14,470 --> 01:12:18,330
Nyee aƒo wò

353
01:12:18,330 --> 01:12:20,350
Avũ xɔdzo aɖe

354
01:12:20,350 --> 01:12:44,320
Èdi be yeaƒo avu aɖea?

355
01:12:48,970 --> 01:12:50,290
Menyo na wò ŋutigbalẽ o

356
01:13:02,710 --> 01:13:03,510
Wo katã wu enu.

357
01:13:48,840 --> 01:13:50,220
Èle nu wɔm alea le nye alɔgbɔnukoko ta?

358
01:14:13,250 --> 01:14:16,390
Nyemedi be nàve wò emegbe o, enyoa?!

359
01:14:32,350 --> 01:14:32,850
Si wobu fɔ̃!

360
01:14:33,310 --> 01:14:47,190
Nu ka wɔm nèle!?

361
01:14:57,640 --> 01:15:20,700
Ẽ, aƒetɔ.

362
01:15:54,180 --> 01:15:56,180
Makpɔ edzi le mɔ dzi trɔ yina aƒeme

363
01:15:57,740 --> 01:16:00,520
De wò asi afima

364
01:16:10,430 --> 01:16:13,190
Àte ŋu akpɔea?

365
01:16:14,130 --> 01:16:15,270
Nye sɔe nye esia

366
01:16:17,710 --> 01:16:19,350
Kpɔ esia ɖa

367
01:16:19,350 --> 01:16:20,650
Nukae nye ema

368
01:16:20,650 --> 01:16:20,990
Kpɔ ɖa

369
01:16:51,640 --> 01:16:52,320
Meɖe kuku.

370
01:17:07,680 --> 01:17:08,380
Menyo o, anyo!

371
01:17:41,580 --> 01:17:42,810
Miɖe dzi ɖi...

372
01:18:31,060 --> 01:18:33,740
Nyemenya nu si mawɔ kpli wò o.

373
01:18:37,060 --> 01:18:38,400
Wò mo ƒe dzedzeme nyɔŋu aɖe le ŋuwò

374
01:18:40,340 --> 01:18:43,120
Va, ƒo nu

375
01:19:17,210 --> 01:19:18,170
Èdze nyuie.

376
01:19:28,360 --> 01:19:32,120
Esiae nye Mosque gbãtɔ si nèwɔ, Chimpo

377
01:19:32,120 --> 01:19:32,240
Esɔ nenema.

378
01:19:33,580 --> 01:19:34,960
Enye gbãtɔ

379
01:19:39,400 --> 01:19:42,380
Matsɔe ade eme

380
01:19:42,380 --> 01:19:58,710
Mègawɔ zitɔtɔ o

381
01:19:58,710 --> 01:20:10,850
Ne ègblɔ la, taflatse dzudzɔ

382
01:20:10,850 --> 01:21:14,530
Èdi be maƒoe sesĩe

383
01:21:14,530 --> 01:21:21,270
Elabena wòdzɔa dzi na wò

384
01:21:21,270 --> 01:21:26,660
Ènyaa, melɔ̃a gorilla ƒoƒo na amewo.

385
01:21:58,720 --> 01:21:59,760
Mina míado le afisia!

386
01:22:37,780 --> 01:22:38,660
Nu nyui aɖeke meli o...

387
01:22:38,660 --> 01:22:41,540
Kpe wò akɔta sesĩe

388
01:22:43,080 --> 01:22:44,840
Ðe wò dzi dze emea?

389
01:23:17,750 --> 01:23:25,560
Èle edim loo alo ɖe nèdo dziku ɖe ŋunye

390
01:23:26,300 --> 01:23:26,820
Nukatae

391
01:23:26,820 --> 01:23:27,040
Nukatae?

392
01:23:29,520 --> 01:23:31,780
Klass mele asiwò o, alo.

393
01:23:33,090 --> 01:23:35,210
Menya be èle biya nom le adzame

394
01:23:36,910 --> 01:23:37,750
Le mɔa nu

395
01:23:37,750 --> 01:23:40,990
Mekpɔ nusianu gbɔ

396
01:23:40,990 --> 01:23:42,070
Ao

397
01:23:42,070 --> 01:23:44,970
Ènya nusi wɔm wolea

398
01:23:44,970 --> 01:23:45,390
Ẽ

399
01:23:45,390 --> 01:23:49,790
Elabena medi be mana wò dziku

400
01:23:51,680 --> 01:23:53,140
Viɖe aɖeke mele eŋu o

401
01:23:53,140 --> 01:23:56,140
Nukae adzɔ le esia megbe

402
01:23:56,140 --> 01:24:01,800
Meka ɖe edzi be ènyae nenema, gake màte ŋu asi o.

403
01:24:02,460 --> 01:24:05,300
Ao...nyemewɔe o.

404
01:24:15,070 --> 01:24:18,300
Gake Papa ne esia yi edzi

405
01:24:18,300 --> 01:24:20,320
ekema mafɔ fu ŋutɔŋutɔ

406
01:24:20,320 --> 01:24:21,460
Miewɔe nenema o

407
01:24:21,460 --> 01:24:24,460
Zi ɖeka ya teti le ɣletia me

408
01:24:24,460 --> 01:24:26,100
Èle ewɔm kple Kenji, alo?

409
01:24:27,020 --> 01:24:27,800
Emegbe wɔe alea.

410
01:24:39,310 --> 01:24:40,310
Do wò aɖe ɖe go geɖe wu

411
01:25:15,710 --> 01:25:16,670
Papa...

412
01:25:16,670 --> 01:25:18,250
Ðe ema sea le eɖokui me be enyoa

413
01:25:22,370 --> 01:25:23,410
Ewɔe be naneke megblẽ le eŋu o.

414
01:25:26,290 --> 01:25:27,850
Ao...

415
01:25:39,910 --> 01:25:55,630
Matsɔ atike aɖe ana wò

416
01:26:46,800 --> 01:26:46,900
Èdi be yeano aha?

417
01:26:49,280 --> 01:26:50,420
Ẽ, ẽ!

418
01:26:56,480 --> 01:27:28,770
Mele eɖu ge.

419
01:27:28,990 --> 01:27:30,490
Tso tsitre

420
01:27:30,490 --> 01:27:33,200
Màte ŋu atsi tre oa?

421
01:27:33,680 --> 01:27:35,560
Va, blewu

422
01:29:30,890 --> 01:29:32,330
Evivina ne avu si meɖua nu o la le mimim.

423
01:29:34,570 --> 01:29:35,930
Ẽ, esesẽna ŋutɔ

424
01:30:32,740 --> 01:30:34,600
Mawu wò, Manko.

425
01:30:36,280 --> 01:30:37,260
Ènye dzimesesẽtɔ ale gbegbe...

426
01:30:38,680 --> 01:30:39,360
Dzimesesẽ ale gbegbe!

427
01:30:52,890 --> 01:31:04,070
Nyemate ŋu awɔe o.

428
01:31:05,690 --> 01:31:06,330
Nukae wòle be míawɔ?

429
01:31:20,070 --> 01:31:23,750
Menyo o, àva zu numame na wò

430
01:31:23,750 --> 01:31:26,470
Èle nu geɖe me tom

431
01:31:27,690 --> 01:31:28,450
Dzudzɔ

432
01:32:56,550 --> 01:32:58,340
Melɔ̃ wò.

433
01:32:58,340 --> 01:32:58,940
Ðe nye nowo dzɔa dzi na wòa?

434
01:32:59,960 --> 01:33:01,920
Ẽ, ẽ...

435
01:33:01,920 --> 01:33:02,200
...Mewɔe nenema!

436
01:33:04,610 --> 01:33:06,920
Màgate ŋu anɔ te ɖe gbɔdɔdɔ nu kplim oa?!

437
01:33:06,920 --> 01:33:08,340
Ao...!

438
01:33:08,340 --> 01:33:09,610
...mewu ema o!!

439
01:33:15,900 --> 01:33:17,010
Dze agbagba nàɖe wò akɔta vie

440
01:33:17,010 --> 01:33:20,950
Gake nukatae...?

441
01:33:20,950 --> 01:33:29,740
Enyo. Mele afisia na wò

442
01:33:45,120 --> 01:33:47,360
Ema se le eɖokui me be enyo

443
01:35:01,330 --> 01:35:03,240
Oo, eyae nye ema.

444
01:36:06,350 --> 01:36:07,090
Mawu wò

445
01:38:34,590 --> 01:38:48,890
Meɖe kuku.

446
01:38:48,890 --> 01:38:49,390
Ʋu le dodom le ŋuwò ŋutɔ

447
01:38:49,390 --> 01:38:55,490
Na matso wò kposɔ

448
01:38:55,490 --> 01:39:04,990
Enyo wu naneke manɔmee, alo?

449
01:39:09,950 --> 01:39:10,930
Nyemete ŋu le gbɔgbɔm o.

450
01:41:01,200 --> 01:41:03,540
Kpe ɖe ŋunye...

451
01:41:03,540 --> 01:41:03,960
Nukae wòle be míawɔ?

452
01:41:21,200 --> 01:41:32,350
Nukae wòle be nàgblɔ nɛ fifia si wòle veve sem...?

453
01:41:46,840 --> 01:41:49,040
Na wòado go blewu, enyo...?

454
01:41:59,160 --> 01:41:59,760
Matsɔe aƒu gbe ɖe dzi.

455
01:42:00,630 --> 01:42:07,220
Esesẽ ŋutɔ!

456
01:42:18,660 --> 01:42:21,240
Esesẽna nam ɣesiaɣi...

457
01:42:31,820 --> 01:42:35,240
Dzudzɔe, dzudzɔe...!

458
01:42:35,240 --> 01:42:37,470
Taflatse mègawɔ esia nam o

459
01:42:37,470 --> 01:42:39,490
Oo nye mawu

460
01:42:39,490 --> 01:42:40,450
Oo, nye Mawu!

461
01:43:04,910 --> 01:43:06,090
Èle nyuiea?

462
01:43:07,390 --> 01:43:09,010
Mesena le ɖokuinye me be mele dɔ lém.

463
01:43:10,150 --> 01:43:11,450
Ðe esia nye ɣeyiɣi nyuitɔ si nàfɔ le ŋdi mea

464
01:43:11,450 --> 01:43:16,340
Nye ta le veve sem

465
01:43:16,340 --> 01:43:34,110
Enyo

466
01:44:47,180 --> 01:44:49,060
Ðeɖi te ŋunye ale gbegbe.

467
01:44:49,920 --> 01:44:52,890
Ele be nàde kame geɖe wu, abe alesi nèwɔe tsã ene

468
01:44:59,650 --> 01:45:04,600
Va

469
01:45:04,600 --> 01:45:30,560
Va, va.

470
01:45:30,580 --> 01:45:31,520
Esesẽna ŋutɔ!

471
01:47:28,060 --> 01:47:48,280
Me se le ɖokuinye me be nye lãme sẽ ŋutɔ!!

472
01:47:56,500 --> 01:48:30,080
Akɔta nyui aɖe le asiwò

473
01:48:30,080 --> 01:48:32,520
Ese le eɖokui me be yeƒe lãme sẽ ale gbegbe

474
01:48:34,160 --> 01:48:35,600
Dzudzɔe

475
01:48:35,600 --> 01:48:41,130
Dzudzɔe

476
01:48:52,920 --> 01:48:55,060
Mawu wò.

477
01:49:50,450 --> 01:49:51,470
Mawu wò!

478
01:50:07,820 --> 01:51:10,730
Nyemate ŋu awɔ esia azɔ o...

479
01:53:26,630 --> 01:53:32,030
Nyemate ŋu awɔ esia azɔ o

480
01:53:58,400 --> 01:54:02,560
Evea ame!

481
01:54:22,330 --> 01:55:00,030
Esena le eɖokui me be yeƒe lãme sẽ

482
01:55:45,310 --> 01:55:51,610
Meɖe kuku nam ŋutɔ.

483
01:56:22,610 --> 01:56:43,000
Taflatse mi...

484
01:57:30,120 --> 01:57:31,120
Papa!

485
01:57:50,300 --> 01:57:52,360
Afikae nèyina, papa?

486
01:57:52,940 --> 01:57:55,620
Mègale nyɔnu yeye kpɔm ake o.

487
01:57:56,680 --> 01:57:58,380
Nyateƒee, menye...

488
01:58:05,740 --> 01:58:06,740
Ðeko mele nu ƒlem

489
01:58:08,740 --> 01:58:12,830
Elabena ehiã be nàkpɔ nunyiame geɖe

490
01:58:15,790 --> 01:58:16,290
Fofo

491
01:58:36,910 --> 01:58:38,250
Lala vie.